{"id":575,"date":"2019-10-02T14:01:10","date_gmt":"2019-10-02T12:01:10","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.notariesofeurope-exhibition.eu\/?page_id=575"},"modified":"2026-02-19T18:04:32","modified_gmt":"2026-02-19T16:04:32","slug":"espagne-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/","title":{"rendered":"Espagne-ES"},"content":{"rendered":"

[vc_row bg_type=\u00a0\u00bbcolor\u00a0\u00bb padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#E7ECF3″ el_class=\u00a0\u00bbhero_page\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ tablet_width=\u00a0\u00bb1″ tablet_sm_width=\u00a0\u00bb1″ el_class=\u00a0\u00bbaccord_actes\u00a0\u00bb]

\"\"<\/div>

Espa\u00f1a<\/h1><\/div><\/div><\/div>[vc_tta_accordion active_section=\u00a0\u00bb999″][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb1504 – Testamento de La Reina Isabel la Cat\u00f3lica\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1568121683620-4df91743-a69c4917-7668″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La Reina Isabel I de Castilla otorg\u00f3 su \u00fanico y definitivo testamento el 12 de octubre de 1504, cuando se encontraba gravemente enferma en el Palacio del Potrillo, situado en la Plaza Mayor de Medina del Campo (Castilla), apenas cuarenta y cinco d\u00edas antes de su muerte. El testamento fue autorizado por el notario Gaspar de Grizio, cuya intervenci\u00f3n garantiz\u00f3 la validez y autenticidad jur\u00eddica del documento.<\/p>\n

En el momento de testar, la Reina hab\u00eda perdido ya a dos de sus hijos y s\u00f3lo viv\u00edan sus hijas Juana, Mar\u00eda y Catalina. Su voluntad fue clara: instituir heredera \u00fanica de Castilla a su hija Juana, conforme al principio de primogenitura. Sin embargo, para lograrlo deb\u00eda salvar el obst\u00e1culo de la leg\u00edtima castellana, que entonces comprend\u00eda cuatro quintas partes de la herencia y que por ello beneficiaba a Mar\u00eda y Catalina.<\/p>\n

La Reina, con asesoramiento del notario, resolvi\u00f3 esta dificultad mediante una cl\u00e1usula de gran inteligencia jur\u00eddica: imput\u00f3 a la leg\u00edtima de sus dos hijas no herederas las importantes dotes que les hab\u00eda hecho al tiempo de sus respectivos matrimonios. De este modo cumpli\u00f3 con los derechos sucesorios de ambas y \u2013a la vez\u2013 evit\u00f3 la divisi\u00f3n del Reino, que pas\u00f3 \u00edntegramente a Juana.<\/p>\n

Doce a\u00f1os despu\u00e9s de la muerte de Isabel, la cl\u00e1usula fue pr\u00e1cticamente copiada por su marido Fernando II de Arag\u00f3n en su testamento ante el notario Miguel Vel\u00e1zquez. Y ello hizo posible la uni\u00f3n de los Reinos de Castilla y de Arag\u00f3n en la persona de Juana. Ambos testamentos notariales fueron piezas fundamentales en la configuraci\u00f3n jur\u00eddica y pol\u00edtica del Estado espa\u00f1ol moderno.<\/p>\n

Espa\u00f1a. Ministerio de Cultura y Deporte. Archivo General de Simancas. PTR,LEG,30, DOC.2<\/em>[\/vc_column_text]

<\/div>
<\/i>Consulter l'Acte<\/span><\/a><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb1583 – Acta notarial sobre el ataque del corsario Francisco Drake a la isla de La Palma\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1568121683682-ba504f17-dfe44917-7668″][vc_column_text]El devenir de los pa\u00edses y sus gentes tambi\u00e9n se escribe en sus batallas. Muchas actas notariales son un testimonio imperecedero de la lucha encarnecida de los hombres por la defensa de su tierra o de sus ideales.<\/p>\n

Un acta notarial de innegable valor hist\u00f3rico fue la que redact\u00f3 el escribano p\u00fablico, Francisco Su\u00e1rez, por encargo del juez de Indias, Pedro de Lia\u00f1o. En ella daba fe de las haza\u00f1as de Lia\u00f1o en la gloriosa defensa de la Isla de la Palma en 1587. Esta isla fue atacada por el corsario Francis Drake con una flota de 23 barcos y 2.000 hombres. Drake fue el pirata m\u00e1s famoso de su \u00e9poca, reconocido y galardonado por la Reina inglesa Isabel I.<\/p>\n

Archivo Hist\u00f3rico de Protocolos de Madrid. Comunidad de Madrid. Tomo 1175, folios 1210 r-1216 v.<\/em>[\/vc_column_text]

<\/div>
<\/i>Consulter l'Acte<\/span><\/a><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb1605 – Poder otorgado por Miguel de Cervantes para querellarse contra quienes hubieran impreso o quisieran imprimir \u00ab\u00a0El Quijote\u201d\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1568121763115-b149af46-58854917-7668″][vc_column_text]\u00a1Qu\u00e9 sencillo y firme parece el mundo en un documento notarial! \u00bfQui\u00e9n puede imaginarse que esas simples l\u00edneas, firmas y sellos conservan los bastidores, las entra\u00f1as de la historia? Y sin embargo, es as\u00ed.<\/p>\n

Ninguna cr\u00f3nica atesora mejor esa historia que los archivos notariales, donde queda fijada cada actividad, como el poder otorgado por Miguel de Cervantes para querellarse contra quienes hubieran impreso o quisieran imprimir su obra \u00ab\u00a0El Quijote\u00a0\u00bb en Castilla o Portugal.<\/p>\n

Archivo Hist\u00f3rico de Protocolos de Madrid. Comunidad de Madrid. Tomo 1665, folios 559 r.- 559 v.<\/em>[\/vc_column_text]

<\/div>
<\/i>Consulter l'Acte<\/span><\/a><\/div>[\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion]
Fran\u00e7ais<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ el_class=\u00a0\u00bbcol_img\u00a0\u00bb]
\"\" <\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00a0\u00bbcolor\u00a0\u00bb padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb3x\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmap_section\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#E7ECF3″][vc_column]

Recherchez des actes d’autres pays :<\/span><\/h2>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=\u00a0\u00bbfullwidth\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbcolor\u00a0\u00bb padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb columns_gap=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#E7ECF3″][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]
<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row bg_type=\u00a0\u00bbcolor\u00a0\u00bb padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#E7ECF3″ el_class=\u00a0\u00bbhero_page\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ tablet_width=\u00a0\u00bb1″ tablet_sm_width=\u00a0\u00bb1″ el_class=\u00a0\u00bbaccord_actes\u00a0\u00bb][vc_tta_accordion active_section=\u00a0\u00bb999″][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb1504 – Testamento de La Reina Isabel la Cat\u00f3lica\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1568121683620-4df91743-a69c4917-7668″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La Reina Isabel I de Castilla otorg\u00f3 su \u00fanico y definitivo testamento el 12 de octubre de 1504, cuando se encontraba gravemente enferma en el Palacio del Potrillo, situado en la Plaza Mayor de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":11,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-575","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEspagne-ES - Notaries of Europe - Exhibition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espagne-ES - Notaries of Europe - Exhibition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row bg_type=\u00a0\u00bbcolor\u00a0\u00bb padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#E7ECF3″ el_class=\u00a0\u00bbhero_page\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ tablet_width=\u00a0\u00bb1″ tablet_sm_width=\u00a0\u00bb1″ el_class=\u00a0\u00bbaccord_actes\u00a0\u00bb][vc_tta_accordion active_section=\u00a0\u00bb999″][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb1504 – Testamento de La Reina Isabel la Cat\u00f3lica\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1568121683620-4df91743-a69c4917-7668″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La Reina Isabel I de Castilla otorg\u00f3 su \u00fanico y definitivo testamento el 12 de octubre de 1504, cuando se encontraba gravemente enferma en el Palacio del Potrillo, situado en la Plaza Mayor de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Notaries of Europe - Exhibition\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T16:04:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/\",\"url\":\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/\",\"name\":\"Espagne-ES - Notaries of Europe - Exhibition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-02T12:01:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T16:04:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actes\",\"item\":\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espagne-ES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/\",\"name\":\"Notaries of Europe - Exhibition\",\"description\":\"CNUE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espagne-ES - Notaries of Europe - Exhibition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Espagne-ES - Notaries of Europe - Exhibition","og_description":"[vc_row bg_type=\u00a0\u00bbcolor\u00a0\u00bb padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#E7ECF3″ el_class=\u00a0\u00bbhero_page\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ tablet_width=\u00a0\u00bb1″ tablet_sm_width=\u00a0\u00bb1″ el_class=\u00a0\u00bbaccord_actes\u00a0\u00bb][vc_tta_accordion active_section=\u00a0\u00bb999″][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb1504 – Testamento de La Reina Isabel la Cat\u00f3lica\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1568121683620-4df91743-a69c4917-7668″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La Reina Isabel I de Castilla otorg\u00f3 su \u00fanico y definitivo testamento el 12 de octubre de 1504, cuando se encontraba gravemente enferma en el Palacio del Potrillo, situado en la Plaza Mayor de […]","og_url":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/","og_site_name":"Notaries of Europe - Exhibition","article_modified_time":"2026-02-19T16:04:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/","url":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/","name":"Espagne-ES - Notaries of Europe - Exhibition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/#website"},"datePublished":"2019-10-02T12:01:10+00:00","dateModified":"2026-02-19T16:04:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/espagne-es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actes","item":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/actes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espagne-ES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/#website","url":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/","name":"Notaries of Europe - Exhibition","description":"CNUE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=575"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2178,"href":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575\/revisions\/2178"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.notariesofeurope-exhibition.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}